This page (revision-66) was last changed on 26-Apr-2021 11:26 by Administrator

This page was created on 26-Apr-2021 11:36 by Administrator

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Page revision history

Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
66 26-Apr-2021 11:26 3 KB Administrator to previous
65 26-Apr-2021 11:36 3 KB Administrator to previous | to last
64 26-Apr-2021 11:36 3 KB Administrator to previous | to last
63 26-Apr-2021 11:36 3 KB Administrator to previous | to last
62 26-Apr-2021 11:36 3 KB Administrator to previous | to last
61 26-Apr-2021 11:36 3 KB Administrator to previous | to last

Page References

Incoming links Outgoing links
Clan
Clan

Version management

Difference between version and

At line 1 changed one line
__Кланы __имеют более расширенный функционал, чем [союзы|Alliance]. \\
__Sippen __verfügen über mehr Funktionen, als [Alliancen|Alliance]. \\
At line 3 changed 5 lines
__Чтобы зарегистрировать клан необходимо:__\\
* изучить [науку|ScienceDescription] Кланы
* построить здание [Дипломатический корпус|Diplomat]
* на вкладке Кланы (в здании Дипломатический корпус) зарегистрировать новый клан. Старайтесь не создавать кланы с очень похожими названиями. В случае, если названия кланов будут похожи друг на друга так, что другие игроки могут подумать, что это один и тот же клан, администрация оставляет за собой право переименовать клан.
* выслать приглашения игрокам и дождаться принятия ими приглашения.
__Um eine Sippe zu gründen, sollen Sie:__\\
* die [Wissenschaft|ScienceDescription] «Sippen» erlernen,
* das Gebäude [Diplomatisches Corps|Diplomat] errichten,
* auf dem Reiter «Sippen» (im Gebäude «Diplomatisches Corps») neue Sippe eintragen. Vermeiden Sie, dass der Name Ihrer Sippe den anderen Sippennamen ähnlich ist. Falls manche Sippennamen zum Verwechseln einander gleichen, hat Administration das Recht, die Sippen umzubenennen, damit andere Spieler nicht verwirrt werden,
* anderen Spielern Alliance vorschlagen und ihre Zusage bekommen.
At line 9 changed 4 lines
__Чтобы вступить в клан необходимо:__\\
* изучить науку Кланы
* построить здание Дипломатический корпус
* на вкладке Кланы (в здании Дипломатический корпус) принять приглашение в клан от главы желаемого клана.
__Um einer Sippe beizutreten, sollen Sie:__\\
* die Wissenschaft «Sippen» erlernen,
* das Gebäude «Diplomatisches Corps» errichten,
* im Reiter «Sippen» (im Gebäude «Diplomatisches Corps») dem Vorschlag vom Anführer der gewünschten Sippe zustimmen.
At line 14 changed 2 lines
В клане может состоять от 5 до 100 человек. Если в клане меньше 5 человек, то он имеет статус "__Регистрируется__" и не считается полноценным кланом. В рейтингах такой клан отображается серым цветом.\\
Максимально возможное количество соклановцев определяется __уровнем __клана. Увеличить уровень можно в [здании|Buildings] Дипломатический корпус.\\
Eine Sippe dürfen 5 bis 100 Spieler bilden. Bei weniger, als 5 Spieler bekommt die Sippe den Status "__Registrierung__" und kann nicht als vollwertige gelten. In den Rankings wird sie grau eingeblendet.\\
Die maximal mögliche Anzahl der Sippenmitglieder hängt von der __Stufe __der Sippe ab. Die Sippenstufe kann man im [Gebäude|Buildings] «Diplomatisches Corps» steigern.\\
At line 17 changed 2 lines
__Рост уровня клана__\\
Каждое повышение уровня клана требует определенной суммы взноса в золоте от игроков. Жертвовать на развитие клана могут только игроки, достигшие 10 000 000 общего рейтинга. Взносы делаются по кнопке с изображением золота - "Пожертвовать" на закладке "Кланы".\\
__ Steigern der Sippenstufe__\\
Jede neue Steigerung der Sippenstufe verlangt eine bestimmte Zahlung in Gold. Der Entwicklung der Sippe dürfen nur die Spieler mit dem 10 000 000-Gesamtranking beitragen. Die Beiträge werden durch die Betätigung der Taste "Beitragen" mit dem Goldhaufenbild auf dem Reiter "Sippen" aufgenommen.\\
At line 20 changed one line
||Уровень || Вместимость, \\человек ||Стоимость, [{Image src='gold.png'}]|| Стоимость, [{Image src='pearl.png'}]
||Stufe || Kapazität, \\Spieler ||Wert, [{Image src='gold.png'}]|| Wert, [{Image src='pearl.png'}]
At line 30 changed one line
Если лимит приглашений участников клана исчерпан, то пригласить нового участника нельзя. Также нельзя выслать число приглашений больше лимита (даже если некоторые из первых предложений не приняты). Поэтому перед принятием игрока в клан нужно установить с ним контакт, узнать его приоритеты, кол-во времени, которое он сможет проводить в игре и т.д. Соответственно, высылать приглашение, когда уверены, что он согласится.\\
Wenn die maximale Anzahl der Sippenmitglieder erreicht ist, kann kein neuer Spieler aufgenommen, sowie anderen Spielern Alliance vorgeschlagen werden (sogar wenn die Sippe bisher ein paar Absagen bekommen hat). Deswegen vor dem Aufnehmen eines neuen Spielers in die Sippe ist es sinnvoll, mit dem Kontakt aufzunehmen, um festzustellen, welche Prioritäten er hat, wieviel Zeit er beabsichtigt, dem Spiel zu widmen etc. Schlagen Sie Alliance nur in dem Fall vor, wenn Sie sicher sind, dass der Spieler ihm zusagt.\\
At line 37 changed 4 lines
__Чтобы выйти из клана.__\\
Зайдите в Дипломатический корпус, на закладку Кланы, в строке с названием клана нажмите кнопку "Выйти из клана".\\
Вы выйдете из клана не сразу, а через 1 день, после отсчета обратного таймера. Отменить выход нельзя.\\
Главе клана доступны для постройки здания __Склад клана__ и __Резервация клана__.\\
__Aus der Sippe austreten.__\\
Um aus der Sippe auszutreten, sollen Sie in Diplomatisches Corps reingehen, den Reiter «Sippen» auswählen und in der Zeile mit dem Sippennamen die Taste "Aus der Sippe austreten" betätigen.\\
Aus der Sippe austreten können Sie nicht sofort, sondern erst nach 1 Tag — die verbleibende Zeit wird im Rücktimer angegeben. Den Austritt kan man nicht aufheben.\\
Der Sippenanführer darf die Gebäude __ «Sippenlagerhaus»__ und __ «Sippenreservation»__errichten.\\
At line 42 changed one line
__Главы клана__, будьте внимательны, не путайте кнопки, у Вас есть еще одна кнопка "Расформировать клан".\\
__Sippenanführer__ sollen die Tasten "Aus der Sippe austreten" und "Sippe auflösen" nicht verwechseln.\\
At line 45 changed 2 lines
__Исключение игрока из клана.__\\
Глава клана может удалить игрока из клана. Для этого в Дипломатическом корпусе на закладке Кланы нужно щелкнуть на имени игрока, и в открывшейся панельке нажать кнопку "Удалить игрока из клана". Игрок выйдет из клана не сразу, а через 1 день, после отсчета обратного таймера.\\
__Ausscheidung des Spielers aus der Sippe.__\\
Der Sippenanführer darf Spieler aus der Sippe ausscheiden. Dafür soll er im Diplomatischen Corps auf dem Reiter «Sippen» den Namen des betrofennen Spielers anklicken und im ausgefallenen Panel die Taste "Den Spieler aus der Sippe ausscheiden" betätigen. Der Spieler wird aus der Sippe aber nicht sofort, sondern erst nach 1 Tag — die verbleibende Zeit wird im Rücktimer angegeben.\\
At line 48 changed 2 lines
__Расформирование клана.__\\
Глава клана может расформировать клан. Расформирование зарегистрированного клана произойдет через 1 час, после отсчета обратного таймера. В течение этого времени расформирование можно отменить.\\
__Auflösung der Sippe.__\\
Der Sippenanführer darf die Sippe auflösen. Die Auflösung der Sippe tritt erst nach 1 Tag — die verbleibende Zeit wird im Rücktimer angegeben. Innerhalb dieser Zeit kann man die Auflösung aufheben.\\
At line 52 changed 3 lines
__Как узнать, кто глава клана?__\\
Зайдите в Рейтинг Мощь клана, введите название клана в поле поиска.\\
Когда поиск выдаст результат - наведите мышку на название клана, во всплывающем окошке будут имя главы клана и координаты его Столицы.
__Wie finden Sie heraus, wer der Sippenanführer ist__\\
Um herauszufinden, wer der Sippenanführer ist, sollen Sie im Ranking «Sippenstärke» den Sippennamen in der Suchzeile eingeben.\\
Wenn Sie Suchergebnisse bekommen, führen Sie mit dem Mauszeiger über den Sippennamen: im ausgefallenen Fenster erhalten Sie den Namen des Sippenanführers und die Koordinaten seiner Hauptstadt.
At line 56 removed one line
This page (revision-66) was last changed on 26-Apr-2021 11:26 by AdministratorTop