This page (revision-86) was last changed on 24-Dec-2021 01:05 by Administrator

This page was created on 26-Apr-2021 11:32 by Administrator

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Page revision history

Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
86 24-Dec-2021 01:05 2 KB Administrator to previous
85 24-Dec-2021 01:05 2 KB Administrator to previous | to last
84 24-Dec-2021 01:04 2 KB Administrator to previous | to last
83 24-Dec-2021 01:01 2 KB Administrator to previous | to last
82 26-Apr-2021 11:41 2 KB Administrator to previous | to last
81 26-Apr-2021 11:32 2 KB Administrator to previous | to last

Page References

Incoming links Outgoing links

Version management

Difference between version and

At line 1 changed one line
!В MyLands доступны следующие варианты оплаты игровых услуг:
!In MyLands sind folgende Zahlungsmöglichkeiten zugänglich:
At line 3 changed 6 lines
* [Яндекс деньги|Yandex_money]
* [Webmoney|Webmoney]
* [WM- карты |WebmoneyCard] (Карточки пополнения Webmoney)
* [Платежные карты, PayPal, VISA, MASTERCARD|PayPall]
* [2Pay|2Pay]
* [Другие способы оплаты|2Pay] (оплата наличными, банковскими картами, оплата с банковского счета, и т.п.)
* [Kredit- und Debitkarte |Yandex_money]
* [PayРal|Webmoney]
* [Sofortüberweisung |WebmoneyCard]
* [Giropay|PayPall]
* [Paysafecard|2Pay]
* [Überweisung|2Pay]
* [Moneybookers|2Pay]
* [Andere Zahlungsmöglichkeiten|2Pay] (Bargeld, Bankkarten etc.)
At line 10 changed one line
(Щелкните на название способа оплаты, чтобы перейти к подробной инструкции по данному виду платежа.)\\
(Klicken Sie das gewünschte Zahlungssystem an, um detaillierte Anweisungen für Ihren Zahlungsvorgang zu bekommen.)\\
At line 12 changed 2 lines
Все движения по Вашему счету Вы можете увидеть, нажав в окне выбора сервера кнопку __"Финансовый счет"__ и посмотрев закладку __"Движение по счету"__.\\
Выберите период, который интересует Вас и через несколько секунд отобразится список движений средств на портал и на сервера.\\
Ihre Kontoentwicklung können Sie im Reiter __"Kontoentwicklung"__ anschauen, nachdem Sie auf der Serverauswahlseite __"Finanzkonto"__ anklicken.\\
Wählen Sie den Zeitraum, für den Sie sich interessieren, und nach einigen Sekunden bekommen Sie eine Liste mit Ihren Kontoentwicklungdetails.\\
At line 16 changed one line
!Распространенные ошибки при оплате:
!Häufige Bezahlungsfehler:
At line 18 changed one line
__1. Игрок заплатил за покупку ЧЖ, но сделал это не из игры, а с портала, думая, что он купил ЧЖ на сервере.__
__1. Sie haben für Ihren SP-Kauf bezahlt, aber nicht aus dem Spiel, sondern aus dem Portal, dabei meinen Sie, dass Ihre SP auf dem Server gekauft worden sind. __
At line 21 changed 5 lines
Если Вы оплачивали с портала, то Вам пришли не ЧЖ на сервер, а ML$ на портал.\\
Чтобы конвертировать ML$ в ЧЖ, в окне выбора сервера откройте для того
сервера, которого хотите, нижнюю панельку(нажмите на стрелочку справа от цифр количества игроков на сервере),
там выберите "Ввести ЧЖ на сервер", и конвертируйте. Конвертация
происходит по курсу 1ML$ = 100ЧЖ, без комиссий и процентов.
Haben Sie aus dem Portal bezahlt, haben Sie keine SP auf den Server bekommen, sondern ML$ ins Portal.\\
Um ML$ in ЧЖ umzutauschen, klicken Sie auf der Serverauswahlseite unteres Panel des gewünschten Servers an (den Pfeil rechts von der Anzeige der Spieleranzahl auf dem Server anklicken), dort wählen Sie „SP auf den Server einführen“ und konvertieren Sie. Der Umtauschvorgang erfolgt dem Umtauschkurs 1ML$ = 100SP gemäß, Kommissions- und Zinsfrei.
At line 29 changed 2 lines
Примечание:\\
Кошелек с ML$ на портале служит для того, чтобы распределить купленный ЧЖ по нескольким серверам, либо чтобы вывести ЧЖ с платных серверов. Выведенный ЧЖ с платных серверов конвертируется в ML$, которые можно либо снова обменять на ЧЖ на другом сервере либо вывести на свой кошелек Webmoney.\\
Bemerkung:\\
ML$-Beutel im Portal ist dazu da, um den Spielern eine Möglichkeit zu geben, gekaufte SP unter mehreren Servertn zu verteilen oder um SP aus den kostenpflichtigen Servert auszuführen. Aus den kostenpflichtigen Servern ausgeführte SP werden in ML$ umgetauscht, und die können wieder in SP auf einem anderen Server konvertiert oder Ihrem Webmoney-Beutel zugewiesen werden.\\
At line 32 changed 2 lines
Совет:\\
Если вы играете на одном сервере- то лучше платить прямо с сервера- нажать в сундуке кнопку «Достать ЧЖ». Если же Вы делаете это с портала, то не забывайте переводить ML$ в ЧЖ.\\
Hinweis:\\
Spielen Sie auf einem Server, ist es besser, direkt aus dem Server zu bezahlen. Dafür klicken Sie in der Truhe «SP erhalten». Machen Sie das aus dem Portal, vergessen Sie nicht, ML$ in ЧЖ umzutauschen.\\