This page (revision-38) was last changed on 26-Apr-2021 11:22 by Administrator

This page was created on 26-Apr-2021 11:29 by Administrator

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Page revision history

Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
38 26-Apr-2021 11:22 2 KB Administrator to previous
37 26-Apr-2021 11:29 2 KB Administrator to previous | to last
36 26-Apr-2021 11:29 2 KB Administrator to previous | to last
35 26-Apr-2021 11:29 2 KB Administrator to previous | to last
34 26-Apr-2021 11:29 2 KB Administrator to previous | to last
33 26-Apr-2021 11:29 2 KB Administrator to previous | to last
32 26-Apr-2021 11:29 2 KB Administrator to previous | to last
31 26-Apr-2021 11:29 2 KB Administrator to previous | to last
30 26-Apr-2021 11:29 2 KB Administrator to previous | to last
29 26-Apr-2021 11:29 2 KB Administrator to previous | to last Население ==> People
28 26-Apr-2021 11:29 2 KB Administrator to previous | to last
27 26-Apr-2021 11:29 2 KB Administrator to previous | to last
26 26-Apr-2021 11:29 2 KB Administrator to previous | to last
25 26-Apr-2021 11:29 2 KB Administrator to previous | to last
24 26-Apr-2021 11:29 1 KB Administrator to previous | to last
23 26-Apr-2021 11:29 1 KB Administrator to previous | to last
22 26-Apr-2021 11:29 1 KB Administrator to previous | to last
21 26-Apr-2021 11:29 1 KB Administrator to previous | to last

Page References

Incoming links Outgoing links

Version management

Difference between version and

At line 22 changed one line
__Свободное население__ увеличивает прирост золота через торговые лавки, и плодится быстрее, если его много, но его могут украсть.\\
__Freie Bevölkerung__ vergrößert den Goldzuwachs durch die Kaufläden und vermehrt sich schneller, wenn ihre Anzahl hoch ist. Dabei aber kann sie gestohlen werden.\\
At line 25 changed one line
[{Image src='people_busy.png' align='left' }]__ Занятое население__ составляют рабочие(ученые) и строители. Строители необходимы для строительства, улучшения и ремонта зданий. Рабочие необходимы для обеспечения полноценной работы добывающих зданий. Если запущено два здания с неполным количеством строителей, то при окончании строительства одного здания - недостающие строители перейдут в другое здание, а лишние в свободное население.\\
[{Image src='people_busy.png' align='left' }]__ Beschäftigte Bevölkerung __ besteht aus Arbeitern (Erforschern) und Bauarbeitern. Bauarbeiter sind für die Bau-, Verbesserungs- und Sanierungsarbeiten erforderlich. Arbeiter gewährleisten den vollwertigen Betrieb der Bergwerkgebäude. Sind zwei Gebäude mit unvollzähligen Baumanschaften angelaufen worden, wird der Mangel an der Baukräfte bei einem der Gebäude durch die Bauarbeiter des zweiten nach seiner Bauvollendung beseitigt, die übriggebliebenen Bauarbeiter aus dem zweiten Gebäude kommen zur freien Bevölkerung.\\
At line 27 changed one line
Перераспределять рабочих и строителей в зданиях можно посредством соответствующих бегунков в зданиях.
Die Arbeiter und die Bauarbeiter in Gebäuden verteilen kann man mit Hilfe von Pegeln in Gebäuden.
At line 30 changed one line
Если во владении заполнены не все рабочие или строительные места и есть свободное население - отправить их на работу можно с помощью кнопок "Заполнить здания строителями" и "Заполнить здания рабочими".
Sind in der Länderei nicht alle Plätze für die Arbeiter und Bauarbeiter besetzt und ist dabei freie Bevölkerung vorhanden, können Sie die Unbeschäftigten zur Arbeit jagen. Benutzen Sie dafür die Tasten "Mit Bauarbeitern auffüllen" und "Mit Arbeitern auffüllen".