This page (revision-63) was last changed on 26-Jan-2022 15:27 by Administrator

This page was created on 26-Apr-2021 11:29 by Administrator

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Page revision history

Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
63 26-Jan-2022 15:27 7 KB Administrator to previous
62 26-Apr-2021 11:26 7 KB Administrator to previous | to last
61 26-Apr-2021 11:29 7 KB Administrator to previous | to last

Page References

Incoming links Outgoing links

Version management

Difference between version and

At line 2 changed one line
[{Image src='deadvisor.png' align='left' }][{Image src='dradvisor.png' align='left' }]
[{Image src='deadvisor.png' align='left' }][{Image src='dradvisor.png' align='left' }][{Image src='adviser_undead.png' align='left' }]
At line 4 changed 2 lines
__Квесты __(__задания__) дает советник, находящийся в нижнем правом углу экрана. Квесты не являются обязательными. То есть, если Вы не выполните какой-то квест - это не помешает получать дальнейшие задания.\\
По щелчку на его изображении открывается окно с __Текущими заданиями__ и второй вкладкой - __Выполненными заданиями__.\\
__Quests __(__Aufgaben__) bekommen Sie von Ihrem Berater, der sich unten in der rechten Ecke befindet. Die Quests sind nicht verbindlich, d.h. wenn Sie eine Quest nicht abgeschlossen haben, hindert das Sie daran nicht, weitere Aufgaben zu bekommen.\\
Nach dem Anklicken des Bildes vom Berater öffnet sich ein Fenster mit __aktuellen __ und __erfüllten Aufgaben__.\\
At line 7 changed 2 lines
После выполнения задания, данного советником, Вы снова должны зайти к нему за __Наградой__. Для ее получения щелкните на кнопку "Награда".\\
Если в тексте квеста сказано выполнить некоторые действия, которые Вы уже выполнили ранее, Вам нужно будет повторить их снова, чтобы советник проследил за Вашими стараниями и дал Награду.\\
Nach der Erfüllung der Aufgabe vom Berater sollen Sie bei ihm eine __Belohnung__ bekommen. Dafür ist die Taste "Belohnung" anzuklicken.\\
Wenn im Questtext steht, dass Sie einige Handlungen unternehmen sollen, welche Sie bereits unternommen haben, sollen Sie die wiederholt erledigen, damit der Berater Ihre Bemühungen verfolgen und Ihnen eine Belohnung erteilen könnte.\\
Belohnung für manche Quests können Sie nicht weniger als 2 Stunden vor dem Kampf in Ihrer Haptstadt erhalten. Zum Beispiel sind das die Belohnungen, nach denen Sie eine große Menge Truppen oder die Möglichkeit, Bauvorhaben sofort zu vollenden, bekommen.\\
At line 10 changed 4 lines
!Квест "Защита Древних".
[Древние|Ancients] приходят через три часа после того, как Вы нажмете в квесте Получить награду.\\
На боевых серверах древние стоят у Вас в слотах подмоги 14 дней, а на шахтерских 60 дней.\\
Если игрок не заходил в игру более 8-ми суток - древние уходят раньше.\\
!Quest "Schutz der Uralten".
Die [Uralten|Ancients] kommen in drei Stunden, nachdem Sie in der entsprechenden Quest «Belohnung erhalten» angeklickt haben.\\
Auf den Bergwerkservern bleiben die Uralten bei Ihnen in Beistandsslots 60 Tage stehen.\\
Loggen Sie sich im Spiel mehr als 8 Tage nicht ein, gehen die Uralten früher fort.\\
At line 15 changed one line
Если во время пути к Вам войск древних Вы закроете ворота - древние все равно придут к Вам в город.\\
Falls Sie vor dem Eintreffen der Uralten das Tor vor denen schließen, kommen die sowieso in Ihrer Stadt an.\\
At line 17 changed 4 lines
После прихода Древние занимают 1 слот подмоги у Вас во владении. \\
Если у Вас в городе уже заняты все слоты подмоги, Древние не смогут дойти к вам в город. Поэтому пока Древние в пути - позаботьтесь о свободном слоте подмоги.\\
\\
Если у Вас уже стоит одна подмога Древних, и Вы вызвали вторую - они встанут не в тот же слот с древними, а в другой. Поэтому нужно позаботиться освободить оба слота подмоги.
Nach ihrer Ankunft belegen die Uralten einen Beistandsslot bei Ihnen in der Länderei. \\
Sind in Ihrer Stadt alle Verstörkungsslots bereits besetzt, treffen die Uralten nicht ein. Deswegen bemühen Sie sich um einen freien Verstärkungsslot, wenn die Uralten noch unterwegs sind.\\
At line 21 added one line
Steht bei Ihnen eine Verstärkung von den Uralten und erwarten Sie noch einen, schließt sich der zweite nicht dem ersten an, sondern belegt einen anderen Slot, den Sie dafür freihalten sollten.
At line 23 removed 2 lines
!Квест "Монстры в подарок".
Исключение: Монстры откажутся атаковать Архируины(7 уровня).
At line 24 added 2 lines
!Quest "Monster als Geschenk".
Ausnahme: Monster verweigern den Angriff auf die Archiruinen (7. Stufe).
At line 27 removed 8 lines
!Квесты "Местонахождение копи\шахты"
Алгоритм такой:\\
Если есть владения, которым осталось жить более 30 дней,\\
- сперва открываются ничейные, ближайшие к любым городам игрока\\
- если таких нет, то ничейные копи, в любом месте сервера\\
- если таких нет, то ближайшие занятые\\
- если таких нет, то занятые в любом месте сервера\\
- если таких нет, то награда не получается сразу, а пишется - попробуйте получить награду позже.
At line 28 added 8 lines
!Quest "Standort von Gruben\Schächten"
Verlauf der Quest:\\
Gibt´s Ländereien, die mehr als 30 Tage am Leben bleiben, \\
- öffnen sich erst die zu Ihren Städten nächstliegenden Ländereien, die niemandem gehören, \\
- wenn solche nicht vorhanden sind, dann öffnen sich irgendwo auf dem Server Gruben, die niemandem gehören,\\
- wenn solche nicht vorhanden sind, dann öffnen sich nächstliegende besetzte Gruben,\\
- wenn solche nicht vorhanden sind, dann öffnen sich besetzte Gruben auf dem nächstbesten Platz des Servers,\\
- wenn solche nicht vorhanden sind, dann statt eine Belohnung gleich zu bekommen, erhalten Sie den Hinweis «Versuchen Sie die Belohnung später zu erhalten».
At line 37 added one line
\\
At line 39 changed 4 lines
!Артефакт "Шлем божественной мудрости"
[{Image src='monomakh.png' align='left' }]
Существует одна награда в игре в виде артефакта, который, пока герои в разработке, помещается в Центральное здание в Столице и дает ускорение 2000 науки/час. \\
При переносе Столицы артефакт автоматически переносится в Центральное здание Столицы.\\
!Artefakt "Helm der göttlichen Weisheit"
[{Image src='monomakh.png' align='left' }]
Es gibt im Spiel eine Belohnung in Form eines Artefakts, der, während sich die Helden in der Ausarbeitungsphase befinden, wird im Hauptgebäude in der Hauptstadt platziert und 2000 Geschwindigkeit Wissenschaft pro Stunde leisten. \\
Bei der Versetzung der Hauptstadt geht der Artefakt automatisch in die neue Hauptstadt mit.\\
At line 45 changed 3 lines
!Медали
По определенным квестам Вам могут выдать в качестве [Подарка|Чёрный жемчуг] Медали или Ордена ветеранов фракционной войны, богатого и сильного клана, уничтожителя монстров, ветерана торговли, шпионажа, захватчика копей и др. \\
Посмотреть подарки можно из карты королевства, наведя мышку на владение игрока, у которого есть подарок. \\
!Medaillen
Nach dem Abschluss einiger Quests werden Ihnen als [Belohnung|BlackPearl] Medaillen oder Orden verliehen (z.B. „des Fraktionskriegs“, „Reiche Sippe“, „Starke Sippe“, „Monstervernichter“, „Handelsmeister“, „Spionagemeister“, „Grubeneroberer“ etc). \\
Um zu überprüfen, welche Medaillen und Orden der Spieler besitzt, sollen Sie auf der Königreichkarte mit dem Mauszeiger über die Länderei des Spielers fahren. \\
At line 49 changed one line
__Список медалей за заслуги:__\\
__Medaillenliste (für Verdienste):__\\
At line 51 changed 8 lines
|| ||Бронза ||Серебро || Золото
|Медаль \\"Ветеран фракционной войны"|[{Image src='fractionveteran1.png' align='left'}]|[{Image src='fractionveteran2.png' align='left'}]|[{Image src='fractionveteran3.png' align='left'}]
|Орден \\"Ветеран фракционной войны"|[{Image src='fractionadmiral1.png' align='left'}]|[{Image src='fractionadmiral2.png' align='left'}]|[{Image src='fractionadmiral3.png' align='left'}]
|Медаль "Богатый клан" |[{Image src='klan1.png' align='left'}]|[{Image src='klan2.png' align='left'}]|[{Image src='klan3.png' align='left'}]
| Орден "Богатый клан"|[{Image src='klan_orden1.png' align='left'}]|[{Image src='klan_orden2.png' align='left'}]|[{Image src='klan_orden3.png' align='left'}]
| Медаль "Сильный клан"|[{Image src='klan_army1.png' align='left'}]|[{Image src='klan_army2.png' align='left'}]|[{Image src='klan_army3.png' align='left'}]
|Орден "Сильный клан" |[{Image src='klan_army_orden1.png' align='left'}]|[{Image src='klan_army_orden2.png' align='left'}]|[{Image src='klan_army_orden3.png' align='left'}]
| Медаль "Уничтожитель монстров"|[{Image src='ruinveteran1.png' align='left'}]|[{Image src='ruinveteran2.png' align='left'}]|[{Image src='ruinveteran3.png' align='left'}]
|| ||Bronze ||Silber || Gold
|Medaille \\"Fraktionskrieg"|[{Image src='fractionveteran1.png' align='left'}]|[{Image src='fractionveteran2.png' align='left'}]|[{Image src='fractionveteran3.png' align='left'}]
|Оrden \\"Fraktionskrieg"|[{Image src='fractionadmiral1.png' align='left'}]|[{Image src='fractionadmiral2.png' align='left'}]|[{Image src='fractionadmiral3.png' align='left'}]
| Medaille "Monstervernichter" |[{Image src='ruinveteran1.png' align='left'}]|[{Image src='ruinveteran2.png' align='left'}]|[{Image src='ruinveteran3.png' align='left'}]
At line 60 changed one line
__Список медалей по квестам- рекордам:__\\
__ Medaillenliste (Questenrekorde):__\\
At line 62 changed 11 lines
|| ||Бронза ||Серебро || Золото
|Медаль "Ветеран Защиты богов"|[{Image src='dar_bogov1.png' align='left'}]|[{Image src='dar_bogov2.png' align='left'}]|[{Image src='dar_bogov3.png' align='left'}]
|Медаль "Ветеран - грабитель" |[{Image src='grabeg1.png' align='left'}]|[{Image src='grabeg2.png' align='left'}]|[{Image src='grabeg3.png' align='left'}]
| Медаль "Ветеран - захватчик копей"|[{Image src='kop_veteran1.png' align='left'}]|[{Image src='kop_veteran2.png' align='left'}]|[{Image src='kop_veteran3.png' align='left'}]
| Медаль "Ветеран - перевозчик"|[{Image src='kupec1.png' align='left'}]|[{Image src='kupec2.png' align='left'}]|[{Image src='kupec3.png' align='left'}]
|Медаль "Ветеран - разрушитель"|[{Image src='razrush_zdaniy1.png' align='left'}]|[{Image src='razrush_zdaniy2.png' align='left'}]|[{Image src='razrush_zdaniy3.png' align='left'}]
| Медаль "Ветеран - захватчик озер"|[{Image src='sol_ozera_veteran1.png' align='left'}]|[{Image src='sol_ozera_veteran2.png' align='left'}]|[{Image src='sol_ozera_veteran3.png' align='left'}]
|Медаль "Ветеран совместных атак" |[{Image src='sovmes_ataka1.png' align='left'}]|[{Image src='sovmes_ataka2.png' align='left'}]|[{Image src='sovmes_ataka3.png' align='left'}]
| Медаль "Ветеран шпионажа"|[{Image src='spy1.png' align='left'}]|[{Image src='spy2.png' align='left'}]|[{Image src='spy3.png' align='left'}]
|Медаль "Ветеран - торговец"|[{Image src='torgovec1.png' align='left'}]|[{Image src='torgovec2.png' align='left'}]|[{Image src='torgovec3.png' align='left'}]
|Медаль "Ветеран - захватчик рабов" |[{Image src='ugon_rabov1.png' align='left'}]|[{Image src='ugon_rabov2.png' align='left'}]|[{Image src='ugon_rabov3.png' align='left'}]
|| ||Bronze ||Silber || Gold
|Меdaille " Götterschutz" |[{Image src='dar_bogov1.png' align='left'}]|[{Image src='dar_bogov2.png' align='left'}]|[{Image src='dar_bogov3.png' align='left'}]
| Меdaille "Räubermeister" |[{Image src='grabeg1.png' align='left'}]|[{Image src='grabeg2.png' align='left'}]|[{Image src='grabeg3.png' align='left'}]
| Меdaille "Grubeneroberer" |[{Image src='kop_veteran1.png' align='left'}]|[{Image src='kop_veteran2.png' align='left'}]|[{Image src='kop_veteran3.png' align='left'}]
| Меdaille "Fähremeister" |[{Image src='kupec1.png' align='left'}]|[{Image src='kupec2.png' align='left'}]|[{Image src='kupec3.png' align='left'}]
| Меdaille "Zerstörungsmeister" |[{Image src='razrush_zdaniy1.png' align='left'}]|[{Image src='razrush_zdaniy2.png' align='left'}]|[{Image src='razrush_zdaniy3.png' align='left'}]
| Меdaille "Seeneroberer" |[{Image src='sol_ozera_veteran1.png' align='left'}]|[{Image src='sol_ozera_veteran2.png' align='left'}]|[{Image src='sol_ozera_veteran3.png' align='left'}]
| Меdaille "Gemeinsame Angriffe" |[{Image src='sovmes_ataka1.png' align='left'}]|[{Image src='sovmes_ataka2.png' align='left'}]|[{Image src='sovmes_ataka3.png' align='left'}]
| Меdaille "Spionagemeister" |[{Image src='spy1.png' align='left'}]|[{Image src='spy2.png' align='left'}]|[{Image src='spy3.png' align='left'}]
| Меdaille "Handelsmeister" |[{Image src='torgovec1.png' align='left'}]|[{Image src='torgovec2.png' align='left'}]|[{Image src='torgovec3.png' align='left'}]
| Меdaille "Sklaveneroberer" |[{Image src='ugon_rabov1.png' align='left'}]|[{Image src='ugon_rabov2.png' align='left'}]|[{Image src='ugon_rabov3.png' align='left'}]
At line 76 changed one line
[{Image src='scroll1.png' align='left'}]Квесты "Первая Война с монстрами." с первой по третью часть - за каждый этап миссии Аратогл выдаст вам свиток-лицензию, который будет показывать всем, что вы находитесь на важном задании и готовы объединиться с другими правителями имеющими такой же свиток для выполнения данной миссии. \\
[{Image src='scroll1.png' align='left'}] Die Quests "Der erste Monsterkrieg" - Teile 1 bis 3: Für jede Teilstrecke der Mission bekommen Sie von Aratogl eine Urkunde, die bescheinigen soll, dass Sie beim Erledigen einer wichtigen Aufgabe sind, wofür Sie sich mit anderen Herrschern – Besitzern der gleichen Urkunde zu vereinigen bereit sind. \\
At line 79 changed 3 lines
По повторным наградам общее правило такое:\\
Если у игрока уже действует награда с таким же значением бонуса (%) за время, то следующей наградой время продлевается.\\
Если бонус отличается, то награда добавляется, а не продлевается.\\
Für wiederholende Belohnungen gilt das Folgende:\\
Haben Sie eine Belohnung für eine bestimmte Zeit erhalten und dann noch eine mit demselben Bonusprozent, so wird die Wirkungszeit von beiden addiert.\\
Unterscheiden sich die Bonus, wird die nächste Belohnung hinzugefügt und die Zeitdauer nicht verlängert.\\
Die Regel gilt nicht für die Quests, die der Mentor für die abgeschlossene Quests seiner Lehrlinge bekommt. Ihre Ergebnisse werden mit anderen Belohnungen zusammengefasst.\\
At line 83 changed 3 lines
ПРИМЕР, если разные %:\\
награда - 50% до 6 мая\\
награда - 30% до 4 мая\\
BEISPIEL: Wenn die Bonusprozent sich unterscheiden:\\
Belohnung - 50% bis 6. Mai\\
Belohnung - 30% bis 4. Mai \\
At line 87 changed 2 lines
ПРИМЕР, если одинаковые %:\\
награда - 50% до 10 мая \\
BEISPIEL: Wenn die Bonus in Prozent gleich sind:\\
Belohnung - 50% bis 10. Mai \\