This page (revision-30) was last changed on 29-Jul-2021 16:59 by Administrator

This page was created on 26-Apr-2021 11:28 by Administrator

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Page revision history

Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
30 29-Jul-2021 16:59 3 KB Administrator to previous
29 26-Apr-2021 11:39 3 KB Administrator to previous | to last
28 26-Apr-2021 11:28 3 KB Administrator to previous | to last
27 26-Apr-2021 11:28 3 KB Administrator to previous | to last
26 26-Apr-2021 11:28 3 KB Administrator to previous | to last
25 26-Apr-2021 11:28 3 KB Administrator to previous | to last
24 26-Apr-2021 11:28 2 KB Administrator to previous | to last
23 26-Apr-2021 11:28 2 KB Administrator to previous | to last
22 26-Apr-2021 11:28 2 KB Administrator to previous | to last
21 26-Apr-2021 11:28 2 KB Administrator to previous | to last

Page References

Incoming links Outgoing links
Rules
Rules

Version management

Difference between version and

At line 2 changed one line
Мы стараемся, чтобы процесс игры был интересным и приятным для всех игроков. \\
Wir tun unser Bestes, um jedem Spieler Spaß am Spielen zu sichern. \\
At line 5 changed 9 lines
На сервере __запрещено __и пресекается кляпами и банами (блокированием персонажа на сервере или учетной записи (аккаунта)):\\
1) оскорбления, нецензурные выражения (в том числе в девизах, названиях городов, кланов),\\
2) спам (письма с несвязным набором букв-цифр и других знаков, пустые письма приравниваются к спаму),\\
3) мультоводство[1] (запрещено заводить более одного персонажа на одном сервере, запрещено играть с одного компьютера несколькими персонажами на одном и том же сервере, запрещено передавать свой пароль другим игрокам). \\Пользователь может использовать только одну учетную запись(аккаунт) в Игре. Многопользовательские учетные записи могут быть удалены или заблокированы в любое время на усмотрение Правообладателя.\\
4) сговор группы лиц с целью получить противоречащие правилам игровые преимущества, использование роботизированных программ сторонних разработчиков в игре,\\
4.1) в случае, если названия кланов будут похожи друг на друга так, что другие игроки могут подумать, что это один и тот же клан, администрация оставляет за собой право переименовать клан,\\
5) реклама,\\
6) финансовые махинации,\\
7) неуважительное отношение к администрации проекта.\\
Auf dem Server sind folgende Handlungen __verboten __ und können mit Postverbot und Bann (Blockieren des Benutzerkontos) bestraft werden:\\
1) Beleidigungen, unflätige Vokabeln (u.a. in Parolen, Städte- und Sippennamen).\\
2) Spam (leere Briefe, sowie Texte aus zufällig zusammengesetzten Buchstaben, Zahlen etc. werden auch als Spam betrachtet).\\
3) Multifizierung [1] (Besitzung von mehr als einem Account auf einem Server oder Benutzung mehrerer Accounts beim Spielen auf einem Server an einem PC, sowie die Übergabe des Passwortes an andere Spieler). \\Der Benutzer darf nur einen Account im Spiel besitzen. Multiuseraccounts werden entfernt oder jederzeit nach Ermessen von Rechtsbesitzer blockiert.\\
4) Gruppenverabredung mit dem Ziel, verbotene Spielvorteile zu bekommen, Anwendung im Spiel Roboterprogrammen fremder Entwickler.\\
5) Falls manche Sippennamen zum Verwechseln einander gleichen, hat Administration das Recht, die Sippen umbenennen, damit andere Spieler nicht verwirrt werden.\\
6) Werbung.\\
7) Finanzielle Machenschaften.\\
8) Respektloses Verhalten der Administration des Projekts gegenüber.\\
At line 16 changed one line
Если Вы хотите присматривать за персонажем своего знакомого, воспользуйтесь функцией [Заместитель|Deputy].\\
Wollen Sie auf den Account Ihres Bekannten aufpassen, verwenden Sie die Funktion [Vertreter|Deputy].\\
At line 19 changed one line
Вы можете зарегистрировать не более одного персонажа на каждом сервере.
Sie dürfen nicht mehr als einen Account auf jedem der Server registrieren.
At line 23 changed 4 lines
Вы можете пожаловаться администрации на другого игрока (кнопка Пожаловаться в сообщениях) за использование ненормативной лексики, оскорбление личности игрока, за спам или за рекламу. \\
Если жалоба будет обоснованная, то на Вашего оппонента может быть наложен кляп на 1-7 дней. __Кляп __- это невозможность писать другим игрокам сообщения в течение указанного времени. При многократных жалобах от многих игроков персонаж или учетная запись оппонента могут быть заблокированы. \\
При необоснованных жалобах на других игроков - Вам может быть сделано предупреждение. При многократных необоснованных жалобах на других игроков на Вас может быть наложен кляп на 1-7 дней.\\
Предупреждения также делаются за незначительные нарушения Правил игры.\\
Sie können sich über andere Spieler für die Verwendung unflätiger Vokabeln, Beleidigungen anderer Spieler, Spam oder Werbung bei der Administration beschweren (die Taste «Beschwerden in Nachrichten»). \\
Erweist sich Ihre Beschwerde als gerechtfertigt, kann Ihr Opponent ein Postverbot für 1 bis 7 Tage bekommen. __Postverbot __ ist ein Verbot anderen Spielern innerhalb angegebener Zeit Nachrichten zu schreiben. Bei sich wiederholenden Beschwerden von mehreren Spielern können der Charakter oder das Benutzerkonto des Opponenten blockiert werden. \\
Für ungerechtfertigte Beschwerden über andere Spieler erhält der Kläger eine Warnung. Bei mehreren ungerechtfertigten Beschwerden über andere Spieler können Sie ein Postverbot für 1 bis 7 Tage bekommen.\\
Gewarnt wird man auch für geringere Verstöße gegen die Spielregeln.\\
At line 30 changed 3 lines
[#1] Если Вы вдвоём играете с 1 компьютера, то Вы должны:\\
1.Написать администрации из игровой почты с темой "Другая тема" о том, что Вы играете вдвоём, указать Ваши логины.\\
2.Ваши игровые персонажи не должны пересекаться в игре. Запрещено друг с другом взаимодействовать: вступление в клан, в союз, атака друг друга, совместная атака, подмога, торговля, пересылка отчетов шпионажа, отчетов провидцев, сообщение о Внешних владениях через карту и т.п. Лимит атак на одно и то же владение в сутки у Вас должен быть общий, то есть не более 2х атак суммарно с двух учетных записей.
[#1] Spielen Sie auf einem Rechner zu zweit, sollen Sie folgendes tun:\\
1. Der Administration ein Schreiben mit dem Betreff "Das andere Thema" auf die Spielpost zuschicken. Darin sind Ihre Logins anzugeben und eine Mitteilung darüber, dass Sie zu zweit spielen.\\
2. Interagieren Sie miteinander nicht: gemeinsames Beitreten einer Sippe oder Allianz, Angriffe aufeinander, gemeinsames Handeln, Beistand, Abschicken von Spionen- und Hellsehernberichten etc. sind verboten. Das Limit für Angriffe auf dasselbe Königreich sollen Sie teilen, d.h. nicht mehr als 2 Angriffe insgesamt am Tag aus zwei Accounts unternehmen.
This page (revision-30) was last changed on 29-Jul-2021 16:59 by AdministratorTop